​Крупнейший фестиваль японской культуры J-FEST пройдет 15 и 16 июля 2017 года в новом формате под открытым небом — на площади Искусств перед Музеем современного искусства «Гараж» в Парке Горького. Познакомиться с традиционной японской культурой летних фестивалей сможет каждый: вход на событие бесплатный.
15 июля - 16 июля
Площадь Искусств перед Музеем «Гараж»
Расписание событий фестиваля
12:15–13:00, Официальное открытие фестиваля. Традиционный японский танец бон одори Сцена «Ягура», площадь Искусств
Бон одори — традиционный японский танец с 600-летней историей, который можно увидеть во время фестиваля Обон, проходящего в Японии в июле-августе. Танец бон одори, исполняемый в красочных кимоно при свете фонариков, погрузит гостей фестиваля в Москве в неповторимую атмосферу настоящего японского летнего праздника.
12:00–13:00, Показ работ победителей Фестиваля медиаискусства, Лекторий Музея «Гараж»
Фестиваль медиаискусства ежегодно объединяет в себе целый ряд современных визуальных практик, от анимации и комиксов до медиаарта и игр. Показ короткометражных фильмов победителей, организованный Агентством по делам культуры правительства Японии, представит панораму новейших течений в медиаискусстве.
12:00–13:30, Мастер-класс по тэмари, технике вышивания на шарах, Атриум Музея «Гараж»
Считается, что предшественниками тэмари были кэмари — мячи для игры, пришедшей в Японию из Китая еще в VIII веке и напоминающей современный футбол. Первоначально в кэмари играли мужчины-аристократы, но придворные дамы придумали свой вариант игры — руками — и стали делать мячи из ткани, украшенной причудливой вышивкой. История тэмари в России началась около двадцати лет назад, когда появились первые энтузиасты, которые стали постигать по зарубежным ресурсам секреты создания красочных тэмари. В 2006 году благодаря их усилиям возник первый русскоязычный сайт о тэмари, до сих пор являющийся источником интересной и полезной информации. (Для участия в мастер классе необходима предварительная регистрация)
12:00–13:30, Мастер-класс по манге от Японского дома, Детская мастерская Музея «Гараж», Официальное открытие фестиваля. Традиционный японский танец бон одори Сцена «Ягура», площадь Искусств
Огромные выразительные глаза, характерная мимика и жесты — героев японских комиксов манга и аниме не перепутаешь ни с кем. Эти персонажи узнаваемы и любимы сегодня во всем мире. Научиться рисовать в стиле манга не так уж и сложно, особенно под руководством такого профессионала, как Тэцуя Исии — преподавателя художественной школы «Аниме и манга» в Токио. На занятиях Тэцуи Исии всегда легко и весело! Участники мастер-класса познакомятся с техникой рисования аниме-персонажей и, конечно, создадут собственных героев.
12:00–15:30, Мастер-классы и демонстрации боевых искусств от Российской школы ниндзя «Катэда Рю Синоби но дзицу», Площадь Искусств
Мастер-классы от инструкторов Российской школы ниндзя «Катэда Рю Синоби но дзицу» — это уникальная возможность познакомиться с различными направлениями боевых искусств, включая такие редкие, как меч ниндзя, рукопашный бой (кэмпо-карате), борцовская техника (тайдзюцу нинпо), парные дубинки (явара-дзё), двузвенный цеп (нунтяку-кон), шест (хонбо), ножницы (мандзито), дыхательная трубка (фукия), малый лук (ханкю). Школа «Катэда» — организатор спортивно-массовых мероприятий, семинаров, аттестаций на пояса и даны, активный участник совместных проектов с российскими и японскими организациями. Школа, ее тренеры и ученики — неоднократные победители и лауреаты конкурсов Москвы и России.
12:00–16:00, Игра го, Площадь Искусств
Попробовать свои силы в го — одной из наиболее распространенных и древних настольных игр на земле — будет интересно и взрослым и детям фестиваля. В игре участвуют двое, один из которых получает черные камни, другой — белые. Цель — отгородить на игровой доске камнями своего цвета бо́льшую территорию, чем противник. Освоить тонкости игры помогут преподаватели школы го Sente — сильнейшего в России и Европе центра обучения детей. Ее руководитель Алексей Кожунков воспитал многократных чемпионов России и Европы.
12:00–19:00, Танцы для всех от Just Dance, Площадь Искусств
Just Dance — самая популярная в мире серия танцевальных видеоигр. Опробовать актуальную часть серии Just Dance 2017 на фестивале J-FEST можно будет на стенде команды Just Dance Russia, побывавшей на многих фестивалях, таких как Geek Picnic и «ИгроМир». В танцевальной игре Just Dance нужно повторять движения за профессиональным танцовщиком на экране — пары подходов для разминки достаточно, чтобы почувствовать себя настоящей звездой танцпола! После разминки самое время бросить вызов другим гостям фестиваля. Игра пристально отслеживает движения участников и может беспристрастно определить победителя битвы. В команде Just Dance Russia — основатель самого крупного русскоязычного сообщества игры, два чемпиона России по Just Dance 2014 и 2016 годов, а также преданные фанаты Just Dance, которые с удовольствием расскажут об игре.
12:00–19:00, Игра кендама от Belka kendama team, Площадь Искусств
На протяжении всего дня команда Belka kendama team — первого российского открытого сообщества опытных и начинающих игроков в кендаму — будут демонстрировать посетителям фестиваля свое мастерство и обучать этой игре. Участники сообщества уверены, что игра в кендаму не только развивает ловкость и координацию, но и способствует развитию интеллекта.
12:00–19:00, Мастер-классы по оригами, японскому языку и манге от Культурного центра «Мирай», Площадь Искусств
Мастера Японского культурного центра «Мирай» научат азам искусства оригами, японского языка и рисунка комиксов манга.
12:00–20:00, Игра японский маджонг, Площадь Искусств
Многие знакомы с игрой маджонг по ее упрощенной компьютерной версии. Однако в реальности она значительно интереснее. Это настольная игра для четырех человек, для которой требуются выдержка, умение логически мыслить и, главное, непреодолимое желание победить! Маджонг зародился в Китае, в начале ХХ века в него стали играть и в Японии — сначала по китайским правилам, а затем сформировалась японская версия игры, которая получила название «риичи». Гости фестиваля смогут познакомиться с правилами риичи и попробовать в нем свои силы, а опытные игроки получат возможность улучшить свои навыки в компании мастеров Московского клуба «Риичи-маджонг».

J-FEST Summer 2017 — это вариация на тему традиционных фестивалей «Нацу Мацури», которые проводят по всей Японии с июля по август: украшают улицы фонариками, продают сувениры и подарки, готовят особое меню и надевают традиционные летние кимоно юката. Массовые гулянья сопровождаются национальными танцами бон-одори вокруг специального подиума, к которым могут присоединиться все желающие.

Задача фестиваля — воссоздание уникальной атмосферы летнего праздника Страны восходящего солнца. Посетители смогут принять участие в мастер-классах по каллиграфии и чайной церемонии, икебане и бонсаю, танцам и боевым искусствам: айкидо, дзюдо, карате и ниндзюцу, посмотреть выступления японских артистов. На фестивале можно будет сыграть в традиционные игры го и сёги, попробовать блюда японской кухни, познакомиться с продукцией японских компаний и купить оригинальные сувениры, такие как традиционные японские шары.

В летнем кинотеатре и Лектории Музея «Гараж» пройдут показы японских фильмов и лекции о японской культуре, в частности об искусстве кимоно знаменитого мастера по шелку Иттику Куботы. В фестивале также примут участие Юсукэ Ито, мастер по игре в бильбоке, дважды занесенный в Книгу рекордов Гиннесса, и Мао Аска, преподаватель традиционного японского танца, которая будет обучать посетителей искусству бон-одори. Специальные гости праздника — группа японских барабанщиков ASKA-GUMI, всемирно известная своими зрелищными шоу.

В 2017 году фестиваль проходит в сотрудничестве с Музеем современного искусства «Гараж» и предвосхищает первую масштабную экспозицию знаменитого японского художника Такаси Мураками в Музее, охватывающую несколько периодов его творчества с начала 1990-х до наших дней. Выставка, которая откроется в Музее 29 сентября, отдает должное многолетней работе Мураками, который творчески переосмысляет и объединяет традиции Востока и Запада.

Официальный сайт фестиваля: j-fest.org